冰岛语说完见妻子没听明白又用因纽特语说了一遍
奥拉夫还是首次见到赠送妻妾女人的豪放行为，忙拉住皮克库，红着脸皮沉声道：“不要胡说！快住口！我怎么会要你的女人？！”
皮克库见奥拉夫一脸严肃这才讪讪一笑，挥手道：“主人没看上你，下去煮肉吧！今天多煮几样，让主人尝尝你的手艺！”
“是”海尔曼捋一捋发丝，起身就退了出去
奥拉夫本想训斥皮克库几句，但是想到了对于生活在恶劣环境中的原始民族来言，文明国度的礼义廉耻根本不实行，于是只好喝一口热乎乎的鹿奶
希尔特也被刚才的景象吓了一跳，他的口吃因为情绪波动变得有些严重
“皮……皮克库……你要……要尊敬你……你的妻……子……”
皮克库知道白人们信仰的基督教是一夫一妻而且要求互相忠贞，所以理解希尔特的表现，他也不会去和希尔特辩论，点头就顺从的答应了
奥拉夫感觉气氛有些尴尬，就问道：“皮克库你来说说今年你都做了什么？有什么成绩？”
皮克库清清嗓子，然后就回忆起自己春天抵达努克后的行为，想讲故事一样把征服战争和建立营地、捕猎等事情都娓娓道来
皮克库没有良好的口才，他只是纯粹的把自己经历的事情和见闻讲了出来，也没有用到任何的比喻、夸张等修辞手法
不过因为格陵兰的文化好气候与其他地区都不同，奥拉夫和希尔特都听得津津有味，尤其是关于格陵兰夏天的极昼竟然有两个多月是几乎没有黑夜的日子，那种魔幻一样的感觉让希尔特激动的表示自己一定要感受一下，这比起夏天还有几个小时黑夜的冰岛可就完全不同了
奥拉夫虽然前世在书本上看到过极昼极夜的词语，也明白含义，在冰岛更见识过，但也从没有见过北极圈内的完全极夜和极昼，说起来也有些好奇
皮克库作为贴身伺候奥拉夫一年多的仆人，看奥拉夫的表情就知道他和希尔特一样对极昼和极夜有了兴趣，虽然皮克库的心中甚至有些反感极昼极夜，但是见到主人喜欢就建议他在努克过冬，等到明年春天再乘船回文兰
奥拉夫十分心动，可他想到了文兰一切事情都才刚刚走上正轨，自己根本没有心情在遥远的格陵兰住几个月，最后遗憾的说道：“以后有机会再说吧，等到没什么事情的时候我就专程来格陵兰住几个月，欣赏一下极昼和极夜”
冰岛一直也有极昼和极夜，不过听皮克库说的意思不管是每天的持续时间还是一次极昼、极夜的周期，冰岛都不如格陵兰的程度更大，所以奥拉夫和希尔特就像感受一下
等到皮克库讲完以后已经过去了一个多小时，现在已经是下午三点，天色黑了下来，暖洋洋的房间里点着暗黄色的油