以往颇有些不一样在她那种强势中，在女王的感觉中，竟然增添了一点柔软
她接着又讲了今天这个酒会，颜光兴因为有急事，已经回了江海她说，又看了看手表，改口道：“现在他可能正在去往机场的路上，所以咱们就先邀请湖海集团高级副总裁连兵先生讲话吧”
她说着，连兵代表颜光兴上台
连兵主要是讲了讲这次酒会的举办初衷，感谢大家能够百忙之中出席接着介绍了湖海集团的投资方向，又讲了湖海集团看好IT行业未来的发展，也相信IT产业在华夏的巨大市场潜力等等连兵最后感谢大家，希望在这里能够交到朋友，然后就交回了麦克风，整个讲话没用五分钟，一点不耽误时间
随后，关筱仙请出了自己的老板——神威大中华区总裁安德烈，自己则在他边上充当翻译
但当对方开口后，关筱仙却傻了眼，因为对方说的是中文她一下也不知道该怎么翻译了，因为安德烈自诩自己的中文还不错，所以在台上开始秀自己的“四级中文”，但分不清楚书面用语和口语
还和大家说：“因此在我们神威看来，未来华夏自由市场，规模会超级大，像是XX集团，XX都会很厉害的，它们会成长为非常壮的那种巨人”他发音不清楚发音不清，不知道是什么公司，只能靠猜……
台下有人议论起来：“自由市场？”
“估计就说的是市场吧”有人回应
“非常壮？巨人？”
听到安德烈自己瞎拽词，很多词关筱仙也不太知道该怎么翻译了但又没办法制止安德烈，她也感到很无奈因为自从安德烈找了个中文老师，就开始热衷于在各种场合直接说中文了，美其名曰“我姓安，字徳烈”这些老外表达欲又很强，也敢尝试
谷耪/span但是昨天他们说好的，正式场合尽量先不用中文，因为会耽误事情
没想到这家伙临场又变卦，她一时间感觉很无奈等到安德烈讲完后，她上台笑着说道：“我一直认为咱们这次的酒会，为了倡导节约，请我做主持人翻译对于翻译，我还是挺自信的，也愿意为之，因为一些专业术语可能我比一般主持人还要熟悉和了解但是我万万没有想到，老板说中文比英文还难翻译我可能不得不和诸位说一声，我确实‘能力有限’……“
关筱仙一番话，瞬间台下哄堂大笑起来
紧跟着，关筱仙又道：“现在看起来，我们神威的未来任重而道远不只是我们的技术和服务需要提升，还有这些老板们的中文水平也需要提升”
又是一阵哄笑
苏啸啸听到身旁几个硬件厂商交头接耳的议论
“关总还挺幽默，这可不是平时的她”
“那可不，平时她一副不食人间烟火的样子”
“不食人间烟火就对了，这是女神啊”
有人笑着插话