大家好,欢迎大来们公司参加应聘,请大家到这边的会议室稍坐一会儿”在前台接待员的引导下,们来到一个小会议室里,有序的坐下,另一个接待员拿来一叠笔试的试卷分发给大家,并要求们先完成试题
李唤飞拿了试卷一看:勒个go,这么多不懂的单词,有些句子勉强可以译出来一半,可是里面有很多专业的名词不懂……
在会议室里的几个哥儿们,看看,看看,想作弊的时候才发现,们手上没有一份试题是相同的……
没办法,全凭自己的临场发挥了
“mask”,这个单词学过,中文“面具”,“wrinkle”是个什么玩儿意儿?不管它,跳过“五金”英文”hardware”,之前去五金厂面试时记下的这个单词,“电焊”英文是个啥呢?“电”学过,“electricity”,“焊”是什么呢?跳过吧“电镀”英文又是什么?也没学过啊?唉,只能跳过了句子:亚克力通过切割后,抛光,再热弯成形,再通过螺丝锁紧在喷好漆的中纤板上真是气煞老孙了,这个句子能只翻译“通过”是”pass”,“后”是“after”,“再””andthen”,“成”是“tobe”,然后……没然后了……
试卷的另一面,一排排类似的一句话里有七八个闻所未闻的专业名词,还有段落翻译的,那里面不懂的名词就更多了……
不到半个小时,9个人走了4个,基本上是“英雄”交白卷,“好汗”拿零分
又过了十分钟左右,接待员走了进来,说:“们几个不用写了,试卷都交上来吧,们明天下午这个时候再过来进行第二轮面试,谢谢!”
李唤飞满脑疑惑,不禁说到:“们通过第一轮面试了?”接待的女孩只是低头一个诡异的微笑
第二天下午,只来了三个人,这次,们被安排坐在前台的一张小玻璃桌上,接待员拿了三张比昨天更宽,题量更多,难度更大的笔试试题分发给们,一看试题,里面竟然有些工艺制作的问题,还有一些是外贸专业述语的名词解释题
对于李唤飞来说,解释什么是fca,fas,fob,cif,付款方式的t/t,l/c,dp,da,全不在话下,但是有个exw又瞎眼了,还有westernunion,paypal也从未听说过……
过了差不多一个小时,有一个哥儿们站了起来,不耐烦的说:“这公司也不咋的,整这些玩儿意儿,笔试还玩儿两次”
说罢,卷子一扔,走了又过了十几分钟,另一个哥儿们也把卷子扔下走了这时,只有李唤飞一个人还在认认真真的写着,一句翻译题,哪怕只能翻译出一个逗号,也会认真的写在下面……
这也是李唤飞的性格,选择