名韩语翻译。
在前往机场的大巴车上，李可可老先生拿着一份报纸递给卫生厅的副厅长罗成林说道：“罗厅长，你看看这份报纸吧！这是咱们华夏媒体转述的韩国媒体对于这次中日韩医学对抗大赛的相关报道。”
罗厅长拿过报纸仔细看完之后，脸色当时就阴沉了下来，他沉声说道：“李老，我没有想到韩国媒体竟然会对我们中医如此轻视，为什么会出现这种情况呢？”
李老先生苦笑了一下，说道：“罗厅长，其实之所以出现这种情况并不完全是韩国媒体的责任，说实在的，在我们华夏内部，的的确确有那么一部分人，认可中医无用论，甚至这些人之中不乏一些知名的专家和学者。甚至有些人还专门写文章批评中医。甚至还有人直接给国家卫生部写建议，要求取缔中医和中药。
罗厅长，你想想看，就连我们华夏人自己都不相信中医，甚至鄙视中医，你认为人家外国人会认可我们中医吗？”
罗厅长顿时沉默了，他是分管中医的副厅长，对于中医的现状自然是十分了解的，尤其是当他去省中医医院去视察的时候，他注意到，虽然省中医院的名字叫省中医院，但其实很多省中医院的中医在给病人号完脉之后，会让病人去做各种各样的检查，而这些检查都是西医的手段，也就是说，他们给你号脉只不过是做做样子，而他们真正判断病症的依据是那些电子仪器所检测出来的数据。而在他们开药的时候，也往往是中药和西药相互结合，甚至是以西药为主，中药为辅。
面对这种情况，身为省卫生厅的副厅长，他的心很痛，他也和中医院的领导们交流过，中医院的领导们表示，省中医院的压力其实是非常大的。因为如果省中医院的医生仅仅是号脉以及望闻问切就给病人开方子，病人未必会相信他们的诊断，他们甚至会主动要求医生给他们做各种各样的检查。尤其是当一名医生依靠纯中医的手段给病人治病的时候，出现了医疗事故，这种情况下，中医的压力非常大，所以，他们只能通过这种中西医结合的手段，来给病人治病。
看到罗厅长沉默了，李可可老先生拍了拍罗厅长的肩膀说道：“小罗啊，我们中医人任重而道远，但是，并不是没有机会，现在国家不是在十九大上已经明确表明了要发扬我们中华民族优秀的传统文化吗？而中医不也是我们中华传统文化的一部分吗？只要我们自己对我们中医有信心，我们通过我们自己的努力，让中医真正得到人民群众的认可，那么我们未来的前景是光明的。
举个最简单的例子，为什么很多国人现在到日本的时候，会买一些日本的药品呢。其中最主要的原因就是因为那些药对某些病症确实有效。但