几天之后，用飞行员随身携带的钢笔，写下了一篇日记，日记里，描述自己已经深深爱上了这个听不懂英语的华夏女孩，很想跟她表白，但不知道中文里表白的应该怎么说，飞虎队只教会了们一点点中文词汇，但都是跟抗战相关，和爱情没有关系
在日记里，祈祷自己能够活到战争结束，因为知道，如果自己想跟这个女孩在一起，就必须等到日本人宣布投降的那一天
……
风声过后，杜薇的父亲亲自来到山洞，告诉莱昂纳多，日本人的搜寻已经结束了，准备得连夜带穿过日占区、回到飞虎队
莱昂纳多只听懂了飞虎队三个字，但敏锐的意识到，是要送自己回去了
可是，左看右看不见杜薇的身影
心急火燎的用英语追问：“先生，请问您的女儿在哪？”
杜薇的父亲自然听不明白，直催快些跟自己动身，否则的话天亮了就不好走了
莱昂纳多没办法，只能跟着走
两人连夜赶路，终于在天亮的时候穿过了日占区，然后找到了另外一个藏身在村子里的地下工作者
杜薇的父亲告诉莱昂纳多，自己只能送到这，剩下的路将由这位地下工作者送过去
莱昂纳多意识到要离开，急忙用英语写了一个条子，上面只有两句话：“爱，等战争结束之后嫁给”
落款处，是的名字
把条子塞给杜薇的父亲，然后比划了一下梳长头发的样子，口中说：“请务必将她转交给您的女儿”
杜薇的父亲几次之后才理解的意思，接下了这张纸条
紧接着，莱昂纳多终于在多名当地百姓以及地下工作者的帮助下，回到了飞虎队驻地
汤姆·汉克斯和刘晔因为的回来而激动不已
莱昂纳多紧接着又重新进入了训练、作战、训练、作战的日常
只不过一直对杜薇念念不忘，甚至在一张纸上画下了杜薇的头像，贴在了自己飞机的仪表旁边
起飞训练时，会看着杜薇的画像，起飞作战时，也会看着杜薇的画像，眼神温情又坚定
而另一边，每次与一同起飞、一同作战的刘晔，眼睛里满是家国仇恨，对那个始终在地面某个角落幽怨看着的安妮·海瑟薇视而不见
两人虽然同为战友，但对待异性的方式，在这里形成了鲜明的对比
很快，剧情进入到新的高峰
日空军为了一举歼灭飞虎队，集结了大批空军准备毙飞虎队于一役
整个飞虎队升空迎敌，整部电影时间最长、场面最大、效果最震撼的空战终于上演
很多空战镜头，都是用真机实拍的，而后期的电影特效也精细到了令人发指的地步，场面壮烈且惨烈
刘晔与莱昂纳多的组合已经杀红了眼，们拼命与日空军的战机周旋，拼尽全力杀敌，两人的战机均多处受伤
但是，这一战，飞虎队退无可退，如果失败，整个飞虎队