过来问她《洛神赋》具体的意思的
又过了不到一分钟的时间,汪吟又陆续接到了李思雨和唐诗的消息
4个女人找他都是在做同一件事情
汪吟揉了揉自己的太阳穴,脸上堆满了八卦的表情
她很认真地将整篇文章翻译了一下
不过这篇文章基本上都是形容美女的词语,也没什么好翻译的
但不得不说宋词的这些词语写地真的是太好了,简直是把一个天上的仙女都给夸得天花乱坠的
想着此时此刻趴在床上守着手机的4个女人,肯定在焦急地等待着自己的回复,汪吟的脸上更是露出了一个看好戏的笑容
她现在恨不得自己插上翅膀,赶紧飞到节目的录制现场,看看几个女人此刻的模样
晚上一点,汪吟做好了翻译,分别发给了4女
宋红豆认认真真地看完了翻译,又认认真真地读完了宋词的原文
“第1句就把人家顾惊鸿的名字给放进去了,可恶呀……靥辅承权,明眸善睐……这里说的是这个美女有酒窝?”
宋红豆是没有酒窝的
但她知道李思雨和唐诗都是有酒窝的
再加上她把宋词的两段话完全给看完了,似乎没有看到红豆二字
难道说宋词的这篇《洛神赋》,写的是顾惊鸿李思雨和唐诗的组合体吗?
不对……还是说他确确实实就是梦到了一个美女,然后写了一篇文章出来,和我们没啥关系?
宋红豆的脑子一下子就乱了
这篇文章目前来看确实是写得极美的
但他说若是写给自己的话,那应该就是10分
不过现在的话,勉勉强强给个七八分吧
顾惊鸿看了看翻译,觉得汪吟的翻译完全没有把宋词的文章的神韵给表达出来
或者说看完了汪吟的翻译之后,更觉得宋词的原文写得太美了
她忍不住自己在心里面又默默地念诵了几遍,尤其是把“翩若惊鸿婉若游龙”8个字,仿佛给刻在了自己的脑海里面一样
不知道多久才沉沉的睡了过去
李思雨读完了汪吟的翻译之后,也看到了那一句形容这个美女是有酒窝的句子
她抬手轻轻地摸了摸自己嘴角的梨窝,然后没忍住,给宋词发了个消息过去问道:
“哥哥,你今天的《洛神赋》到底写的是谁呀?从你这个‘明眸善睐,靥辅承权’这句话来看的话,你写的这个美女是有酒窝的耶,你不会是在写我吧?”
宋词看到李思雨这个消息,笑了笑,然后回复着说道:“文章是文章,真要是起来的话,她可能是我这辈子见过的所有漂亮的姑娘的集合体吧!”
“那就是我有的一部分咯?嘿嘿!”
宋词也用着同样的话回复了唐诗的问题
因为唐诗也问了一个和李思雨大差不差的问题
看完了宋词的回答,唐诗很快就回复了他:“怎么的,你这是吃着锅里的看着碗里的还不够,还想把
点击读下一页,继续阅读 十期颐 作品《从和前任上节目开始爆火》第150章 洛神赋