问题的引发矛盾，阿登军团的士兵抱怨手中指券的一再贬值，因而一度拒绝渡过桑布尔河，与奥兰治亲王指挥的东线联军作战。
基于此，为提升麾下士兵的作战意愿，32岁的尚皮奥内将军允许手下在被占领的确实施掠夺，甚至还放走了好几个强J犯。
上述严重违反军纪的事件，却令41岁的同僚，有着强烈正义感的克莱贝尔将军很是愤怒。
为此，两人争吵不断，引导各自部队的情绪，也相互对立起来。原本要充当仲裁员与和事佬的军团特派员梅尔兰，早就借口身体不适，一直待在几十公里外的苏尔松进行疗养。
很快这场口水官司，就打到皮什格鲁与莫罗那边，但远在百余公里外的两位军团司令正忙于组织图尔宽会战，对于东线战场与桑布尔河那边，只是一味地和稀泥。
阿登军团两位主要将领严重不和，互不相让，使得东线法军两股力量缺乏统一指挥，作战中无法形成有效配合，往往都是各自为战。再加上莫罗抽调了阿登军团的大部分精锐，却将一些素质极差的北方军团兵源补充进来，使得阿登军团在战斗中屡战屡败。
等到了5月中旬，为配合北方军团在西线展开的图尔宽战役，阿登军团的五万余人几度越过桑布尔河，围攻奥兰治亲王麾下3万奥军据守的沙勒罗瓦要塞，但都以失败而告终。
为此，阿登军团还损失了1万多人，然而对联军杀伤，尚不足4000人，敌我的交换比非常低。
阿登军团的糟糕表现，令远在巴黎的卡尔诺委员大为光火，以至于这位军委会大佬心中，再度有了要携带断头台，赶往前线执法的强烈念头。
“执法？”卡尔诺似乎联想到了什么，很快他记得安德鲁身上依然保留着宪兵指挥官的职务。
“来一个能喘气的！”
卡尔诺走出自己的办公室，他朝着人头攒动的大厅里大喊了一句，很快，一名秘书快步跑过来，他将依照卡尔诺委员的意志，起草一份针对安德鲁将军的新任命。
……